Bahasa Rakyat

Orang yang bimbang mengambil keputusan; Tiada lurus hati tidak boleh dipercayai; Tidak jujur [Malay Civilization]

Perjamuan mempelai yang terakhir. [Malay Civilization]

Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Menurut sifat orang tua. [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Jika malang akan menimpa dalam sesaat mungkin terjadi hendaklah selalu berhati-hati. [Malay Civilization]

Sangat banyak. [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga [Malay Civilization]

Walaupun hidup senang di negeri orang tetap ingat sendiri. [Malay Civilization]

Kelam kabut. ; Keliru. [Malay Civilization]