Bahasa Rakyat

Wang tambahan kepada pesukan tentera paying. [Malay Civilization]

Gelisah kerana takut. [Malay Civilization]

Perkataan yang menguatkan permintaan. [Malay Civilization]

Tidak menganggap bahawa perkahwinan adalah perkara serius. [Malay Civilization]

Menuju arah asal. [Malay Civilization]

Gertak hanya untuk menakut-nakutkan sahaja; Mencari-cari perbuatan yang akan membahayakan diri. [Malay Civilization]

Perempuan membuat kejahatan pada masa suaminya alpa. [Malay Civilization]

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang lagi. [Malay Civilization]