Bahasa Rakyat

pinang kering dan tua. [Malay Civilization]

 culang-caling. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Siang hari benar-benar. [Malay Civilization]

lubang tempat rantai sauh di haluan kapal. pampan II Br; memampan menutup atau menyekat (laluan dll). pampang I; memampangkan membentangkan, memaparkan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Payung kerajaan. [Malay Civilization]

Silap mata; Memperdaya. [Malay Civilization]

Salah besar. [Malay Civilization]

Air muka masam. ; Sangat tidak bersetuju. [Malay Civilization]

Tr anak padi yg dicabut dr tapak semaian dan diikat-ikat: dia [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang sentiasa melakukan sesuatu perbuatan jahat walau pun ditunjukkannya kelakuan baik maka tidaklah sebaik itu. [Malay Civilization]