Bahasa Rakyat

kata (dlm erti yg sebenarnya); terjemahan menurut ~ 2. bahasa daerah, dialek, setempat: Minangkabau; Bahasa Melayu Sarawak mempunyai beberapa berbeza dr setempat ke setempat; 3. gaya mengucapkan kata-kata: “Siapa nama awak?” ia bertanya dgn Riau-Johor; Melayunya fasih sekalipun Jepunnya masih jelas 4. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
turun atau tergantung ke bawah (bkn kelambu, sauh, tirai, 2. 2. panjang lebih drpd yg biasanya seharusnya: pakaian ~ spt jubah dan gaun panjang; kebaya ~; dia memakai seluar longgar; 3. penjodoh bilangan utk tirai: tirai se~; berlabuh 1. berhenti singgah kapal, perahu, setelah kapal itu ~, maka segala nelayan sekaliannya datang berjual ikan pd orang itu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
merambak, merayap ke mana-mana, bertambah 2. menjalar (api dll), menular (penyakit tersebar mana-mana (khabar, berita), berpanjang-panjangan (pertengkaran, perselisihan, dll); 3. Id atau meluas (panas 4. Jw melata naik: permukaan tanah itu hampir hilang ditutupi tumbuh-tumbuhan yg ~ dan melata; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
menumpukan atau menekankan kaki (ketika hendak 2. menunjuk dan menyentuh dgn jari telunjuk): telunjuk): telunjuknya spt ~ kepala kawannya; jauh dapat ditunjuk, dekat ditunjal prb sesuatu yg diperkatakan dibuktikan kebenarannya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
pembungkus yg dibuat drpd daun nipah (utk membungkus 2. Kl bekas dll tempat tembakau, lopak, celepa. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
Jk melambai-lambaikan tangan utk memanggil dll; 2. Jw [Kamus Dewan Edisi Keempat]
tanda spt cat (kapur dll) yg telah disapukan atau dipalitkan 2. bp berbentuk V pd pakaian seragam; anggota polis tentera menunjukkan pangkat (hingga ke taraf sarjan sahaja): dgn satu ~ di lengan, saya mula berasa selesa memakai seragam; ~ api mancis api, gores api; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
tidak beruntung (selalu gagal dlm mendapat sesuatu dll), 2. (yg) mendatangkan kecelakaan (kemalangan keuntungan (kebahagiaan dll): menurut kepercayaan Inggeris, nombor 13 ialah suatu angka yg ~; besok mari ikut aku, kita tinggalkan tempat ~ ini; 3. jahanam, si celaka (kata makian): jangan sebut-sebut lagi nama perempuan ~ itu! [Kamus Dewan Edisi Keempat]
akal, kebijaksanaan: pendidikan juga bertujuan membentuk ~ 2. = pekerti perangai, akhlak, tingkah laku, kelakuan, watak: wah, terlalu sekali ahmak ~ku, kerana seorang perempuan, saudaraku kuturunkan dr atas takhta kerajaannya; 3. sifat baik, perbuatan kebajikan: banyak benar emak kpd kami; berhutang (terhutang, makan, tanggung) berasa berterima kasih terhadap kebaikan orang; 4. tidak lupa akan membalas seseorang (dgn memberi bantuan dsb); menabur ~ sering membuat kebaikan; menanam (bertanam) ~ berbuat (jasa dsb) 4. bicara, daya upaya: apa ~ kita utk menentang kekejamannya? [Kamus Dewan Edisi Keempat]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT