Bahasa Rakyat
Add
Seperti mayang menolak seludang
Orang
yang
bersikap
sombong
kerana
menyatakan
sesuatu
hal
bagi
dirinya. ;
sejak
kecil
dipelihara
orang
kemudian
bila
dia
besar
tidak
diendahkan lagi menjaganya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai orang kena miang
Gelisah
kerana malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Wang pintu
Wang yang akan dibayar kepada
pemilik
rumah kerana
membayar
sewa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang tembilang belum langsai; hutang tajak tiba pula
Hutang
lama
belum
habis
dibayar
hutang
baru sudah ditagih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau gajah hendaklah dipandang gadingnya kalau harimau hendak dipandang belangnya
Janganlah
Jangan
kita memberi tahu
sesuatu
kalau
tidak
diusul
periksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belalang menjadi helang
1.
Orang
miskin
menjadi
orang
kaya.
2.
bodoh
pandai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kajang magun
Kajang yang
dipasang
di
perahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang tembilang belum langsai hutang tajak tiba pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kesusahan
yang baru. ;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kera dapat canggung
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah benang
Jahitan
atau
tenunan yang silap; Sakit
badan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT