Bahasa Rakyat

Badan penasihat undang di Negeri Sembilan. [Malay Civilization]

Hadiah kecil untuk raja tak kan diterima. ; Rasuah perkara besar akan [Malay Civilization]

catuan (makanan dll), pelabur: biarlah kau makan ~ penjara; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perang untuk menyeamatkan Baitulmaqdis oleh orang kristian. [Malay Civilization]

Susah hendak menyuruh orang yang malas bekerja. [Malay Civilization]

Wang untuk bekal dalam perjalanan. [Malay Civilization]

1. Di mana ada perempuan jahat di situlah lelaki jahat. 2. Lelaki suka [Malay Civilization]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Telah diketahui betul bagaimana hati seseorang terutama tentang maksudnya yang kurang baik [Malay Civilization]

Sangat kuat makan. [Malay Civilization]