Bahasa Rakyat
Add
Adat teluk timbunan kapal
1.
Kalau
kaya
banyak
orang
akan
meminta
tolong.
2
mengadu
biarlah kepada ketuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menelan mestika embun pagi
Mendengar
nasihat
yang
baik;
Hilang
marah kerana mendengar tutur kata lembut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti beras kumbah dijual tak laku ditanak tak mual
Benda
yang
cacat
cela
itu
susah
hendak
digunakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kesat-kesat daun pimping; kalau kesat daun labu boleh dicelur
Walau
miskin
dan
tidak
berilmu
kalau
baik
perangai
ada
gunanya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pepat di luar rencong (pancung) di dalam
Orang
yang manis mulutnya tetapi niat di
hati
jahat;
Mengeluarkan kata-kata untuk
memujuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dulu permata intan sekarang jadi batu belanda (batu buatan)
Dulu
mulia
sekarang
hina
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rosak binasa
Rosak
sama sekali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tahan nafsu
Terpaksa
bersabar.
;
Orang
yang
tidak
mudah
terpengaruh
oleh
godaan
hawa nafsu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hari ini patutlah redup atau panas keras
Sekiranya
berhasil
sesuatu
usaha
yang
besar
lagi
merbahaya
maka besarlah
untung
diperolehi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT