Bahasa Rakyat

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Sebarang percakapan haruslah difikirkan dan ditimbang betul-betul dahulu sebelum diterima atau ditolak. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu akan kebajikan daripada suatu pekerjaan dibuatnya maka pada sangkaanya semata-mata berfaedah. [Malay Civilization]

Resah dan gelisah [Malay Civilization]

Orang yang diberi barang tidak dapat digunakannya. [Malay Civilization]

Fikiran orang muda-muda. [Malay Civilization]

Fikiran hati seseorang itu tidak boleh kita tahu atau tentukan termasuk juga ilmu dan pengetahuannya [Malay Civilization]

Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Dulu hina sekarang mulia [Malay Civilization]

Tak mungkin kita tidak berfikiran yang baik dalam menimbangkan sesuatu seadil-adilnya. [Malay Civilization]