Bahasa Rakyat
Add
Karam di laut boleh ditimba karam di hati (sedih sekali) bilakan sudah
Kesedihan
orang
yang
dalam
kesusahan
kerana
kematian
kekasih
lebih
daripada
kesedihan
kehilangan
harta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedikit orang sahaja yang menghargakan lebih nama yang baik daripada kekayaan
Banyak
orang
sanggup
merosakkan
nama baik
kerana wang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dahulu timah sekarang besi
Dahulu
berpangkat tinggi sekarang turun pangkatnya; sikapnya lembut
keras
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baik buat teladan buruk buat sempadan
Tiru
apa
yang
baik
jangan
tiru
buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nasib baik
Dapat
untung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagaimana bunyi gendang begitulah diikut
Bagaimana
perintah begitulah
hendak
diikut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Manusia punya asa Tuhan punya kuasa
Manusia
hanya
boleh
berikhtiar
dan
berharap
tetapi Tuhan berkuasa menentukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak manusia nan tidak gawal
Manusia tentu
ada
salah
silapnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Paksaan hidup
Demi
survival.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Condong puak ke uratnya; cinta manusia kepada bangsanya
Tiap-tiap
orang
lebih suka kepada keluarganya sendiri
daripada
lain
[
Malay Civilization
]
peribahasa
38
39
40
41
42
[43]
44
45
46
47
[c] 2021 Petak Ajaib PLT