Bahasa Rakyat

. [Malay Civilization]

Jenis kerbau yang kecil. [Malay Civilization]

Orang jatuh martabatnya serta ditimpa pula oleh kemalangan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Perkelahian hebat di tempat sempit. [Malay Civilization]

Selalu disebut-sebut. [Malay Civilization]

Gunung yang mengeluarkan api dan lahar. [Malay Civilization]

Beberapa perkara diselesaikan dalam sekali buat. ; Banyak kesalahan yang dihukum hukuman. [Malay Civilization]

Di luar nampak baik tetapi hatinya jahat; Orang yang pada lahirnya kelihatan banyak wang sebenarnya hutang. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]