Bahasa Rakyat

Orang yang telah diberikan sedikit hajat kemudian berkehendakkan lebih. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. ; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Serba tidak mampu. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

(lebih halus drpd ) bapa; ~ bonda ibu bapa, orang tua; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau silap dari awal kesudahannyapun juga; Jika seorang jahat asalnya jugalah kelakuannya. [Malay Civilization]

Menolong orang lain sampai menyusahkan diri. [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]