Bahasa Rakyat

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu; Orang lebih umur daripada kita itu tentulah terlebih dahulu mengetahui hal ehwal suatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Pencuri. [Malay Civilization]

Orang yang suka meninggikan diri akhirnya jatuh juga. [Malay Civilization]

cederaan akhirnay kelak. [Malay Civilization]

Orang yang dipencil oleh kawan-kawan sekampungnya kerana kesombongan atau kelakuannya buruk. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Akal budi yang baik. [Malay Civilization]

Sifat-sifat orang muda. [Malay Civilization]

Kelakuan tidak senonoh; Biadap [Malay Civilization]

Masuk banyak keluar banyak. [Malay Civilization]