Bahasa Rakyat

Usaha yang tidak memberi maksud seperti diingini. [Malay Civilization]

Keinginan yang tidak dapat dinyatakan. [Malay Civilization]

Suami pandai mencari wang isteri memboros. [Malay Civilization]

Lari bertempiaran dengan suara yang riuh rendah kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Tidak dapat menolak permintaan orang (tidak marah) kerana termakan budi atau bercakap lemah lembut; melawan. [Malay Civilization]

Gilakan perempuan hinggakan lupa makan dan minum. [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang. [Malay Civilization]

Manusia yang jujur akan sentiasa dipercayai orang kerana dia tidak mungkir janji. [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]

Sementara menunggu untung besar eloklah buat pekerjaan yang kecil-kecilan dahulu. [Malay Civilization]