Bahasa Rakyat

Tuduh-menuduh sama sendiri [Malay Civilization]

Kawasan yang tidak dikuasai oleh mana-mana pihak [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

Tidak boleh tersarat hati dengan sebab banyak fikirannya di dalamnya; Hati seluas laut walau fikiran yang masuk tetap tidak akan penuh. [Malay Civilization]

Orang yang takutkan isteri; Bapa mengikut kata anaknya. [Malay Civilization]

saling memberi sesuatu, beri-memberi: mata kami sentiasa bertukar-tukaran pandangan yg membawa makna; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mahukah kita mengabaikan diri keluarga negara sendiri. [Malay Civilization]

Patut. [Malay Civilization]

Taat pada raja. [Malay Civilization]

Kita penat atau rugi membuat sesuatu pekerjaan tetapi orang lain merasa nikmatnya. [Malay Civilization]