Bahasa Rakyat
Add
Jika beranak ikut kata bidan
Turutlah
nasihat
orang
yang lebih
awal
dalam
sesutau hal; Jika mahukan
pertolongan
perlulah
ikut
apa
dikehendakinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Wang kontan
Wang tunai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti denak mencari lawan
Sangat
ingin
melakukan
sesuatu
pekerjaan
terutama
dalam
pertandingan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
kundangan 1.
= ~ raja
budak
sl kundang; 2.
Mn
anak
berkundang.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
kesudahan 1.
penghabisan,
akhir,
akibat: maka diceritakannya dr mula perbuatannya
membunuh
itu
hingga
sampai ~nya; 2.
keputusan
(drpd
sesuatu),
kesempurnaan,
keselesaian;
3. akhirnya, kemudiannya: ~nya rumah di kawasan
habis
musnah;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Bahasa menunjukkan bangsa
Kelakuan dan
penuturan
seseorang
itu
menunjukkan asalnya
baik
atau
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keuntungan tak dapat diraih; malang tisak dapat dielakkan
Kalau
sudah
nasib
tidak
dapat dielakkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rundingan damai
Perbincangan
antara
pihak-pihak yang
berkonflik
untuk
berdamai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti jentayu menantikan hujan
Sangat rindu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
38
39
40
41
42
[43]
44
45
46
47
[c] 2021 Petak Ajaib PLT