Bahasa Rakyat
Add
Badan boleh (dapat) dimiliki hati tidak boleh (takkan) dimiliki
Kasih sayang
tidak
boleh
dipaksa; Walaupun berada
di bawah
kekuasaan
orang
tetapi
hati
tetap
besar
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa gunanya bulan terang dalam hutan jikalau dalam negeri betapa baiknya
1. Kerja
sia-sia. 2.
Tidak
ada
guna
menunjukkan
kepandaian
dikalangan orang-orang yang
tidak
mengetahuinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lidah buaya
Orang
yang
tidak
tahu merasa
sesuatu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dikit hujan banyak yang basah
perkara kecil
menyebabkan
akibat
besar
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang bodoh boleh diajar kalau bebal hilang fikiran
Kalau
orang
yang
bodoh
boleh
kita
ajar
tetapi
hilang
siuman
itu
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai toman makan anak
Perbuatan
sumbang
ke atas
anak
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan tahi sahaja di dalam perut kita
Mustahil
manusia langsung
tak ada
fikir
untuk
berjaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apakah guna bulan terang di hutan jikalau dalam negeri alangkah baiknya?
Tidak
ada
gunanya jika
kepandaian
itu
disembunyikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada sirih hendak makan sepah
Ada
yang
baik
tetapi pilih buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diminta tebu diberi tembakau
Permintaan
diluluskan tetapi yang diberi
jauh
lebih kurang
dari
apa
diminta
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT