Bahasa Rakyat

Kerja yang mudah tidak dapat dibuat inikan pula kerja susah. ; Sedangkan kita jahat orang masih mengatakan jahat. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa senang sahaja memerintah tetapi orang membuatnya susah. [Malay Civilization]

Sudah biasa hidup susah. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah pasti. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak tetap; Keadaan orang gelisah kerana dilanda kesusahan [Malay Civilization]

Orang perempuan yang sudah rosak hanya di luar saja kelihatan baik [Malay Civilization]

Malangnya nasib orang walaupun pergi ke tempat yang mewah (tidak beroleh kesenangan). ; Bodohnya kerana soalan mudah pun tidah dapat menjawabnya. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]

Orang yang suka bermanja; mengekori orang lain. [Malay Civilization]