Bahasa Rakyat
Add
Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terduduk dalam duri bersandar ditiang rengas
Hidup
yang
serba salah
kerana
menghadapi
bencana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Datang sebagai ekor tikus
Makin
lama
orang
yang
datang
makin
sedikit
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asing padang asing belalang asing lubuk asing ikannya
1.
Lain
tempat
lain
adatnya. 2.
negeri
undang-undangnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan digerakkan ular yang tidur
Jangan
mencari
bahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air dalam karang menonggok setanggi campur kemenyan gula tertumpah pada kanji
Usaha
yang
berhasil
dengan
baik
sekali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlangsung perahu boleh balik terlangsung cakap tak boleh balik (dialih)
Mulut yang
panas
kerap
menjadikan
diri
celaka
atau
pun
orang
mulut lepas celupar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rendah bilang-bilang diseluduki (disuruki) tinggi kayu ara dilangkahi
Melakukan
atau
mengerjakan
sesuatu
hendaklah
menurut
patutnya
juga
meskipun kadang-kadang
ganjil
pada perasaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan bersandar di punggur
Jangan
berselindung pada
orang besar
kepada
kebinasaan
akhirnya kita
turut
binasa sama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Zaman tonggang balik
Masa
kejadian
berbagai
hal yang
menyusahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT