Bahasa Rakyat

Orang tua yang berperangai seperti orang muda dan hanya tertarik kepada perempuan muda. [Malay Civilization]

Memasak ialah tugas wanita. [Malay Civilization]

Kalau tidak mampu baiklah bersedia menerima kesan. [Malay Civilization]

Marah atau mudah hilang kemarahan kerana kata-kata yang manis; Mendapat bencana termakan pujukan sesuatu menyenangkan sehingga menyukakan untuk memperolehi keinginan. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama. ; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit. Orang amat miskin. [Malay Civilization]

1. Angan-angan. 2. Sesuatu pekerjaan belum jadi tetapi sudah ditawarkan; Sudah dikira-kira keuntungan yang tentu diperoleh [Malay Civilization]

Lepas sedikit dari pukul dua belas. [Malay Civilization]

Waktu yang sebenarnya dihabis untuk pesiapan sahaja sedangkan kerja sebenarnya belum lagi dimulai [Malay Civilization]

Orang yang mendapat dua pertolongan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Baru hendak bertunas sudah dipetik lama-lama matilah pokok. [Malay Civilization]