Bahasa Rakyat

Setiap perbuatan dirundingkan dan ditimbang sebaik-baik dahulu baru dilakukan. [Malay Civilization]

Tidak ada gunanya jika kepandaian itu disembunyikan. [Malay Civilization]

Sekalipun orang besar itu mulia kalau perbuatannya jahat martabatnya akan lebih rendah dari rakyat biasa. [Malay Civilization]

Cita-cita yang datang tidak pada waktunya; Berkehendakkan sesuatu tempat susah mendapatnya [Malay Civilization]

Anak muda yang takbur tidak mahu bermuafakat lagi dengan keluarga dalam sebarang pekerjaan kerana merasa dirinya sudah pandai. [Malay Civilization]

Keturunan kurang elok [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang baik itu elok diikuti dan tidak memberi faedah eloklah ditinggalkan sahaja. [Malay Civilization]

Dalam hal yang meminang untuk menunjukkan pihak keras keinginannya. [Malay Civilization]

Hari ini orang lain mendapat susah dan inginkan pertolongan; jadi kita hendaklah menolong yang memerlukannya. [Malay Civilization]

Sesiapa yang terasa tersindir dialah berbuat seperti disindirkan itu. [Malay Civilization]