Bahasa Rakyat

Percaya. [Malay Civilization]

Seorang pemuda yang meminang gadis jika ada lebih kaya dan mulia daripadanya tentu pinangan itu akan ditolak; pulang murung kecewa [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan hendaklah ditentukan waktunya supaya selamat dan sempurna. [Malay Civilization]

Mustahil orang menolak untung. [Malay Civilization]

Tidak bersalah lagi dituduh apa kalau bersalah. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang berlaku mendatangkan kesusahan atau keaiban kepada seseorang dikasihi anak isteri orang rapat dengan kita. [Malay Civilization]

Tidak faham [Malay Civilization]

Jikalau baik persahabatan antara dua sahabat hingga tidak dapat bercerai. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]