Bahasa Rakyat

Jangan selalu melakukan kejahatan jika tidak mati pun akan sakit [Malay Civilization]

Susah dikalahkan. [Malay Civilization]

Jeda suara sewaktu menyanyi. [Malay Civilization]

Dahulu berpangkat tinggi sekarang turun pangkatnya; sikapnya lembut keras [Malay Civilization]

Tidak berupaya melayan kehendak semua orang. [Malay Civilization]

Tidak berguna sedikitpun. [Malay Civilization]

Rupa buruk yang dihias [Malay Civilization]

Kutuk yang tidak mendatangkan kesengsaraan. [Malay Civilization]

Dua perkara yang sama tetapi diperbodohkan oleh satu itu. [Malay Civilization]

Orang yang menurut sahaja kemahuan orang lain. [Malay Civilization]