Bahasa Rakyat

Kawasan ternakan meragut rumput. [Malay Civilization]

Orang yang pekerjaannya menjual kuda. [Malay Civilization]

Orang yang berpengetahuan sedikit mengaku pandai di kalangan orang tidak berpengetahuan. ; berpangkat menunjukkan kelebihan berpangkat. [Malay Civilization]

Bukan semua orang kaya dan berilmu; juga bukan miskin bodoh. [Malay Civilization]

arah tuju yang dikawal oleh orang lain; masa depan ditentukan [Malay Civilization]

Wang yang diberikan kepada ahli waris pegawai (anggota tentera) meninggal dunia ketika bertugas. [Malay Civilization]

Gertak hanya untuk menakut-nakutkan sahaja; Mencari-cari perbuatan yang akan membahayakan diri. [Malay Civilization]

Bila datang musuh atau orang-orang yang berkuasa lebih semua orang miskin serta lemah akan berhimpun semula. [Malay Civilization]

Belagak kaya tetapi miskin. ; Taboh. [Malay Civilization]

Merata-rata jalan. [Malay Civilization]