Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]
Kita berusaha tetapi Tuhan menentukan kita berjaya atau tidak; Jangan takbur. [Malay Civilization]
Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]
Usaha yang tidak memberi hasil melainkan mendatangkan rugi. [Malay Civilization]
Jika suami isteri yang bercerai harta pencarian akan diagihkan pembawaan dipulangkan kepada perempuan atau lelaki pada kaum masing-masing. [Malay Civilization]
Wang yang diberikan oleh pihak lelaki kepada bakal mertua sesudah pinangan diterima. [Malay Civilization]
Tiap-tiap pekerjaan ada ketuanya supaya kerja itu selamat. [Malay Civilization]
Tingkah laku seseorang besar atau berbangsa menyatakan peri kebesarannya dan kelebihan bangsanya kepada orang; Kelakuan penuturan itu menunjukkan asalnya baik jahat [Malay Civilization]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT