Bahasa Rakyat

Suatu perkara yang akan terjadi itu adalah baginya alamat mulanya. [Malay Civilization]

ki selalu tinggal di rumah sahaja; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat tua. [Malay Civilization]

Yang baik di buang ditukar dengan yang buruk; Orang malas diminta mengarah orang malas; pergi memanggil lain kedua-duanya sekali hilang. [Malay Civilization]

Tidak penting. [Malay Civilization]

Daging pada paha. [Malay Civilization]

Tidak putus asa dalam sesuatu usaha bila itu gagal melainkan terus menjalankan ikhtiar. [Malay Civilization]

Orang degil tidak mahu mendengar nasihat. [Malay Civilization]

(kréséndo) (Muz) not yg dimainkan semakin kuat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang sudah biasa berbuat jahat jika pun pekerjaan itu ditinggalkannya ada juga dibuatnya walau sedikit [Malay Civilization]