Bahasa Rakyat

Walaubagaimana gagah sekalipun seseorang itu ada masanya dikalahkan juga oleh orang yang lemah. [Malay Civilization]

Orang yang dijemput khas kerana menolong kenduri kahwin; bekerja di dalam satu-satu jabatan atau orang istana. [Malay Civilization]

Ada yang baik tetapi pilih buruk. [Malay Civilization]

Panggilan untuk raja muda. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan yang besar atau berharga adalah sedikit sebanyak susahnya mesti kita rasai. [Malay Civilization]

Rendah; Rakyat biasa. [Malay Civilization]

Kurang kekuatan; pekerja. [Malay Civilization]

Hendak meniru-niru gaya orang yang besar atau kaya; akhirnya diri sendiri binasa. [Malay Civilization]

Serba salah [Malay Civilization]

Orang yang bertuah itu tidak dapat dikalahkan oleh keberanian. ; Walau bagaimana berani seseorang hulubalang susah hendak membunuh seorang raja. [Malay Civilization]