Bahasa Rakyat

Kita tidak boleh samakan darjat kita dengan orang lain; jadikan kejahatan sebagai pengukur lain. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

Orang yang tidak merasa malu. [Malay Civilization]

Lemah tiada nyawa semangat. [Malay Civilization]

Orang mendapat keuntungan yang besar awak kecil. [Malay Civilization]

Tentu ada sebab-sebabnya maka sesuatu perkara itu dilakukan. [Malay Civilization]

Cantik tapi kelakuan buruk. [Malay Civilization]

Segala maksud dan tujuan telah tercapai [Malay Civilization]

Ayah yang banyak isteri itu kurang mendapat perhatian daripada anak-anaknya; Pekerjaan tidak teguh dan tetap menambahkan rugi [Malay Civilization]

Nasib itu tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]