Bahasa Rakyat

Menolong orang lain tetapi membiarkan saudara sendiri merana. [Malay Civilization]

Sudah terkena baru hendak beringat-ingat. [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

Orang kecil tidak dapat menahan kehendak orang berkuasa. [Malay Civilization]

Sengsara. [Malay Civilization]

Pandai membuat pekerjaan besar tetapi tidak tahu yang kecil. [Malay Civilization]

Hindari punca kemarahan. [Malay Civilization]

Melalaikan waktu; Mengisi waktu yang terluang. [Malay Civilization]

Kenalkan diri. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat bencana kerana hendak kemegahan. [Malay Civilization]