Bahasa Rakyat

Dalam kesakitan hendak menghembuskan nafas yang terakhir. [Malay Civilization]

mengalir ke pantai (bkn air laut), menghempas [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bertaburan merata-rata (ke sana sini): padi 2. berselerak, berserak-serak, bersepah-sepah; 3. ki bercucuran, berderai-derai (air mata): ia tidak berkata apa-apa pun hanya air matanya sahaja yg ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang miskin berbuat seperti orang kaya; bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang mustahil akan berjaya; Menengakkam suatu perkara tidak boleh dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Serba menyusahkan [Malay Civilization]

ik [Malay Civilization]

Gong untuk mengerah bala tentera. [Malay Civilization]

Orang kecil tidak boleh melawan orang besar baik salah atau betul kerana yang juga akhirnya kecewa. [Malay Civilization]

Ibarat orang miskin tidak bekerja makan. [Malay Civilization]