Bahasa Rakyat

Raja yang adil dipatuhi; zalim ditentang. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Rupa atau sifat yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Masing-masing dengan tanggungan sendiri. [Malay Civilization]

Menghebohkan kerja yang belum tentu jadi [Malay Civilization]

Nasib manusia itu tidak tetap sekejap senang susah. [Malay Civilization]

Keluar beramai-ramai. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah kerana kemiskinan dan penyakit [Malay Civilization]

Kerana terlalu memilih terpilih yang tidak berguna. [Malay Civilization]