Bahasa Rakyat

Kecelakaan yang menimpa itu disebabkan oleh percakapannya. ; Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu gembira. [Malay Civilization]

Bekerja menurut peraturan dari bawah ke atas. [Malay Civilization]

Dahulu berpangkat tinggi sekarang turun pangkatnya; sikapnya lembut keras [Malay Civilization]

Bersahabat sehidup semati; Menyatakan kerukunan; Bersepakat setiap masa. [Malay Civilization]

Kesakitan sewaktu menghembuskan nafas yang terakhir. [Malay Civilization]

Sudah terlambat; Bila kekuatan sudah lemah baru mendapat pekerjaan yang baik. [Malay Civilization]

Menderita [Malay Civilization]

Kalau asalnya tidak baik kesudahannya pun juga [Malay Civilization]

Perangai yang jahat itu biasanya tidak dapat diubah. [Malay Civilization]