Bahasa Rakyat

Orang yang hina asalnya bia diberi kelebihan menjadi sombong. ; Kecanggungan sesuatu bukan taraf. ; Perbuatan tidak layak pada adat jika dibuat kelak ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hilang fikiran. ; Lupa daratan. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Orang yang menurut sahaja kemahuan orang lain. [Malay Civilization]

Anak lelaki tidak perlu dibuatkan rumah. [Malay Civilization]

Bersahabat dengan yang berilmu takkan susah. [Malay Civilization]

Walaupun diberi kebebasan ada juga hadnya. ; Mempercayai seseorang tetapi tidak dengan sepenuhnya. [Malay Civilization]

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]