Bahasa Rakyat

Suami pulang kelaparan dagang lalu ditanakkan anak diriba diletakkan kera di hutan disusui

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Pasangan jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu sebelah pisau penyudahnya

Bersama-sama membuat kerja susah yang dapat nama seorang sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

nalih I

ukuran banyak beras dll yg sama dgn 16 gantang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Koyak baju mahu ukur badan

Merosakkan sesuatu barang yang hendak disempurnakan [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kerbau tersepit leher dihela tanduk suah panjang dialukan badan sudah besar

Orang yang terdorong melakukan sesuatu pekerjaan mulanya disangkakannya baik tetapi akhirnya menyesal; sukar untuk melepaskan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai bulan di pagar bintang

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Air laut hijau siapakah celup; duri di hutan siapakah pertajam?

Kekayaan tidak perlu diheboh-hebohkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai getah dibawa ke semak

Makin kusut. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kacang direbus (satu)

Melompat-lompat seronok; Orang yang gembira kerana memperolehi sesuatu keuntungan [Malay Civilization]

peribahasa

Sifat tujuh laksana

Tujuh sifat yang sempurna. [Malay Civilization]

peribahasa