Bahasa Rakyat

Bila bercerai harta yang ada bersama semasa berkahwin akan dibahagi dua [Malay Civilization]

Jangan diganggu orang yang baru nikah kerana dia dalam kesukaan; Sia-sia berhutang dengan kaya. [Malay Civilization]

Sudah dimulai. [Malay Civilization]

Isteri dijaga baik oleh keluarga suaminya supaya tidak diganggu orang lain [Malay Civilization]

Manis bila di depan lain belakang [Malay Civilization]

Masuk campur dalam sesuatu urusan. ; Membela seseorang perkelahian atau sebagainya; seolah-oleh dia sendiri yang mempunyai hal itu. [Malay Civilization]

Patuhi undang-undang ditempat kita berada. [Malay Civilization]

Menyatakan bahawa perbezaan yang diriuhkan adalah kecil sahaja [Malay Civilization]

Jika telah mengetahui sudah bersalah atau berdosa hendaklah kembali kepada jalan yang benar. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]