Bahasa Rakyat
Add
Tak lekang di (dek) panas (tak lapuk dek hujan)
Sesuatu
perkara
seperti adat kepercayaan semangat
rasa
hati
dan lain-lain
yang
tidak
akan
berubah-ubah
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Leka senantiasa di lipatan sanggul;fikiran singkat akal pun tumpu
Gilakan perempuan hinggakan lupa
makan
dan minum.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tempayan telah (menjadi) jadi raga takkan berair lagi
Orang
yang sangat
boros
tidak
lama akan
menjadi
papa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau kumbang bukan seekor kalau bunga bukan se kaki
Lelaki
bukan
seorang
sahaja
di
dunia
ini
begitu
juga
perempuan
dunia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Simpan beras di dalam padi
Simpanlah rahsia dengan
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di belakang ia menendang kita bila di depan ia mengeting kita jika di tengah ia berpusing ligat pula
Bila
mengahdapi
orang
yang dikasihi kita jadi
serba salah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seekor kerbau membawa lumpur semua kerbau terpalit (kerbau semuanya akan terpalit juga)(habis merecek merata-rata)
Seorang
yang
membuat
perkara
tidak
baik
dalam
suatu
keluarga
atau
masyarakat
semua akan
mendapat nama
buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai anjing buruk kepala
Orang
yang daif dan
miskin
dipandang
hina
oleh
masyarakat
walau di mana
jua
mereka
berada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayang anak badak (babi) tampung konon cucu (babi) badak raya
Orang
yang
bukan
daripada
kerabat raja
mengaku
dirinya raja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak usah bimbang gula di dalam mulut bila hendak telan telan(lah)
Sesuatu
yang telah
ada
dalam
milik
kita
itu
apa
disusahkan;
bila
suka
boleh
digunakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT