Bahasa Rakyat
Add
Utang biduk belum langsai utang pengayuh tiba pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kasusahan yang baru;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum disangkar di sambar lang
Belum
dimiliki sudah diambil
orang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
biang II
gatal
(perempuan
dll),
gasang:
pemuda
lawa
yg
~
itu.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
kuang II;
balik
~ a) tertunggang, terjungkir; b)
tidak
spt
yg
sewajarnya
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
bonang II
=
ikan
~ sj laut, tudung periuk, Platax teira.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Pulang paku buah keras
Memulangkan
semula
kata-kata
atau
sindiran
yang dikatakan
oleh
orang
mengata-ngatanya
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alang-alang mandi biar basah
Buat
kerja sampai jadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
ulang kaji
kajian
semula
(kembali);
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Nan (yang) pekak pelepas yang buta pengembus lesung yang bisu penggera ayam yang lumpuh penghuni rumah
Tiada manusia yang
tidak
berguna
melainkan semuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepanjang-panjang tali sekenyang-kenyang banting
Habis
segala
usaha.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT