Bahasa Rakyat
Add
Api dalam puntung hanyut
1. Cerita yang sudah
tamat.
2.
Perkara
putus.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ikan di paya datang kemarau keringlah ia
Dalam
keadaan yang
sulit.
;
amat
berbahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di bandingkan tidak bertukar diukur sama tinggi
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai bersuluh tengah hari
Sesuatu
perkara
yang telah terang
atau
nyata
diterangkan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau campak batu banyak kena kepala (raja)
Ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dikacak betis sudah bak betis dikacak lengan sudah bak lengan
Yakin
sudah
cukup
segala-galanya
tidak
perlu ditambah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedatar sahaja olehnya lurah dengan bukit
Orang
yang
tidak
membezakan
siapapun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan buat kerbau tanduk panjang nak senggut ke mana-mana
Jangan
cari perselisihan; mengganggui
atau
masuk campur
hal
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gedang sama gedang; kecil sama kecil; ke lurah sama dituruni; ke bukit sama didaki; terjun sama basah; melompat sama patah; cicir sama rugi; dapat sama laba
Orang-orang berpangkat di
tempat
masing-masing;
Kuat
persaudaraan;
walaupun
terdapat
berbagai
suku dan mempunyai
pentadbiran
yang berlainan tetapi tetap bersatu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang emas boleh (dapat) dibayar hutang budi dibawa mati
Budi yang
baik
akan diingat sampai mati. ; dan
mulia
tidak
dapat dibalas dengan
nilai
emas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT