Bahasa Rakyat
Add
Kalau asal benih yang baik jatuh ke laut menjadi pula
Orang bangsawan
kalau
berdagang
ke
mana
sekalipun
nescaya
akan dimuliakan
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai bujang baharu berkeris
Sangat
sombong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terkacakkan benang arang hitamlah tapak
Jika
berbuat jahat
jahatlah balasannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baiklah jatuh terletak daripada jatuh terhempas (terhentak)
Lebih
baik
berhenti
kerja
daripada
dibuang kerana kesalahan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada dapat dua keris dalam satu sarung
Mustahil
perempuan mempunyai dua
suami.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalah adat dek (oleh) muafakat kalah kemat dek (oleh) bergeseng
Jika sudah muafakat untuk
menyelesaikan
sesuatu
perkara
tidak
perlu lagi dicarikan adat yang
boleh
menyelesaikannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak geneng di tengah lebuh tahan galah bersijingkat; hendak geneng di tengah medan (gelanggang) tahan taruh (tampin) diayam (dinan) kuyu
Jimat
tangga
kaya
murah hati
tuah dan
banyak
lawan
mendatangkan
berani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebelum hujan (jatuh) sediakan payung (pupur)
Sebelum
datang
bahaya
bersedialah mengahdapinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpat dan puji tiada bercerai
Kalau
ada
yang memuji tentu
mengeji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama bertih dalam kuali
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
36
37
38
39
40
[41]
42
43
44
45
[c] 2021 Petak Ajaib PLT