Bahasa Rakyat

Lega sudah terlepas dari susah. [Malay Civilization]

Tuduhan melulu. ; Membuat sesuatu kerja tanpa teliti. [Malay Civilization]

Perbahasan orang yang berpidato kepada majlis: harap tambah jika ada lupa. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk; Mengeluarkan kata-kata untuk memujuk [Malay Civilization]

Orang yang telah berbuat sesuatu hal memalukan dicuba untuk melindungi diri dari malu itu dengan cara berdalih. [Malay Civilization]

Hilang yang ada masih pengganti. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh itu sering diperdaya oleh orang cerdik. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Surat fitnah tanpa maklumat pengirim. [Malay Civilization]