Bahasa Rakyat
Add
Hendak karam ditimba pula
Marah tapi
tidak
sampai
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perang bermalaikat sabung berjuara
Kita
berusaha
tetapi Tuhan menentukan kita
berjaya
atau
tidak;
Jangan
takbur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nasi disaji pula digaduhkan padi di ladang dilanyak gajah tidak disusahkan
Kerugian
harta
yang sedikit digaduhkan sangat tetapi kerugian
banyak
tidak
dihiraukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Celaka malang berayam; padi masak makan ke hutan
Sesuatu
yang dilakukan
hampir
sempurna tetapi
terpaksa
ditinggalkan kerana
kemalangan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguhpun diuja dipegang ekor
Walaupun diberi
kebebasan
tetapi
ada
hadnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Remajakan tenaga
Menggantikan
tenaga baru.
dengan baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tohok raja tidak dapat dielakkan
Kehendak
orang besar
tidak
dapat dielakkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulut buyung dapat dipendam; mulut manusia siapa dapat menutupnya
Perkara
sulit
tidak
dapat kita menahan
orang
dari memperkatakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sidang pembaca
Para
pembaca.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kata dahulu ditepati kata kemudian bercarian
Janji
mesti ditepati; Kata
dahulu
itu
janji
dan kata
kemudian
muafakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT