Bahasa Rakyat

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Pemimpin yang diikut atau kepala diturut perintahnya. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

Tidak normal [Malay Civilization]

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak itu; bagaimana kuat sekalipun; Jikalau ajal telah sampai; tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Orang besar-besar atau penghulu itu takkan rintang oleh pakaian kebesarannya. [Malay Civilization]

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Takut kepada raja atau orang besar kerana kuasanya. [Malay Civilization]

Orang yang sangat banyak berhutang. [Malay Civilization]