Bahasa Rakyat

Bodoh. ; Tidak tahu apa yang harus dibuat. [Malay Civilization]

Adat yang lama dan masih diamalkan. [Malay Civilization]

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]

Kalau tidak nampak faedahnya jangan dibuang. [Malay Civilization]

Buruk atau baik yang dapat oleh rakan-rakan sahabat penghulu dalam negeri sesudah putus muafakat diterima sahaja tanda muafakat. [Malay Civilization]

Wang yang harus dibayar oleh penduduk untuk keperluan desa. [Malay Civilization]

Orang yang dibantu semasa susah hendaklah merapatkan dirinya kepada orang pernah membantunya. [Malay Civilization]

Guna-guna untuk menimbulkan rasa kasih. [Malay Civilization]

Binasa. [Malay Civilization]

Dalam kesenangan ada kesusahan. [Malay Civilization]