Bahasa Rakyat

Sedar dan insaf. [Malay Civilization]

Makin banyak pendapatan makin besar belanjanya. [Malay Civilization]

Kalau hendak mengajar anak hendaklah daripada kecil lagi kerana apabila besar hatinya keras dan sukar diajar. [Malay Civilization]

Orang kaya yang ditambah lagi dengan keuntungan dari lain-lain. [Malay Civilization]

Mata angin antara barat dengan daya. [Malay Civilization]

Walaupun hina keturunan seseorang itu jika berilmu dan bijaksana dia akan dihormati orang juga. [Malay Civilization]

Cukai perlabuhan. [Malay Civilization]

Bercerai hidup masih ada peluang berjumpa atau bersatu kembali; jika bercerai mati bererti selama-lamanya; Ada perselisihan yang boleh diperbaiki kembali pula tidak. [Malay Civilization]

Gadis cantik bertemu pemuda tampan masakan berpisah. ; Masuk ke dalam kebinasaan dan tidak dapat di tolong lagi. [Malay Civilization]

Gelanggang permainan tenis. [Malay Civilization]