Bahasa Rakyat

Papan berwarna hijau tua atau hitam untuk menulis. [Malay Civilization]

Orang yang jahat fikirannya tidak boleh dipakai. [Malay Civilization]

Lelaki jahat yang melarikan permpuan jahat. [Malay Civilization]

Orang yang terkongkong oleh adat atau kaum keluarganya sehingga dia tidak dapat mengikut kemahuan hatinya. [Malay Civilization]

Dada yang bergembung ke atas [Malay Civilization]

bunyi spt loceng (riang-riang dll);  dering I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berlainan dari biasa [Malay Civilization]

Sesuatu yang menganggu ketenteraman [Malay Civilization]

Terlampau banyak salah tidak dapat disembunyikan lagi. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana berebut perkara kecil. [Malay Civilization]