Bahasa Rakyat

Kasih antara berhadapan sahaja [Malay Civilization]

Orang yang malang sudah di tangan hilang pula. [Malay Civilization]

Orang besar-besar atau penghulu itu takkan rintang oleh pakaian kebesarannya. [Malay Civilization]

Berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu menilai atau menggunakan barang berharga. [Malay Civilization]

Alat pembayaran yang sah dibuat dari kertas. [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Suami isteri yang tidak sefahaman. [Malay Civilization]

Jika segan membuat sesuatu pekerjaan yang wajib maka tidak akan memperolehi hasil. [Malay Civilization]

Hukuman itu bukan penyiksaan tetapi peringatan agar tidak melakukan kesalahan lagi terutama untuk anak [Malay Civilization]