Bahasa Rakyat

Akibat tersalah cakap diri sendiri mendapat celaka. [Malay Civilization]

Buruk dipandang. [Malay Civilization]

Tetap seperti asalnya. [Malay Civilization]

Belum berilmu sudah hendak mengagungkan diri. [Malay Civilization]

Tidak tahu menjalankan pekerjaan peralatannya dipersalahkan. [Malay Civilization]

Orang tamak yang tidak tahu membezakan perkara baik dengan jahat. [Malay Civilization]

Bila tidak ada orang pandai si bodoh pun berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Ibu yang tidak sanggup mendidik anaknya. [Malay Civilization]

Orang bangsawan yang tidak berbudi itu dimuliakan oleh orang. [Malay Civilization]

Orang yang sangat bodoh. ; terlalu dibebani hutang. [Malay Civilization]