Bahasa Rakyat

Utang biduk belum langsai utang pengayuh tiba pula

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

peribahasa

Sementara menunggu (menanti) padi masak berjagung-jagung dahulu

Sementara menunggu untung besar eloklah buat pekerjaan yang kecil-kecilan dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Hantu jarang gigi

Sebangsa hantu yang kononnya suka menakut-nakutkan orang sesat di hutan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti lalat cari puru

Rakus mengejar untung. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti anjing kedahuluan

Seorang pemuda yang meminang gadis jika ada lebih kaya dan mulia daripadanya tentu pinangan itu akan ditolak; pulang murung kecewa [Malay Civilization]

peribahasa

Celaka malang berayam; padi masak makan ke hutan

Sesuatu yang dilakukan hampir sempurna tetapi terpaksa ditinggalkan kerana kemalangan [Malay Civilization]

peribahasa

Bangau kasihkan kerbau

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kunyah dahulu maka telan

Fikir dahulu baru buat. [Malay Civilization]

peribahasa

Kecil dikandung ibu besar dikandung adat mati dikandung tanah

Pandai-pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]