Bahasa Rakyat

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

1. Tentera laut. 2. udara. 3. darat. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Setiap orang berkuasa ke atas pejabatnya atau lapanganya sendiri. [Malay Civilization]

Galah berkait untuk menolak atau menarik perahu. [Malay Civilization]

Terlalu susah kita hendak mengawal diri daripada bencana seteru yang ramai atau kemurkaan raja-raja hampir. [Malay Civilization]

Kasih yang abadi; tidak kunjung hilang di antara orang-orang wang bergaul sangat mesranya. [Malay Civilization]

Badan penasihat undang di Negeri Sembilan. [Malay Civilization]

Hidup yang serba salah kerana menghadapi bencana. [Malay Civilization]

Meskipun dilakukan sesuatu kerja yang berat lagi susah tetapi kalau kelihatan suatu jalan keuntungan jangan dibiarkan itu berlalu. [Malay Civilization]