Bahasa Rakyat

1. Orang jahat tidak boleh dipercayai 2. Kelemahan kecil segeralah diperbaiki sebelum melarat. [Malay Civilization]

Suka tolong menolong antara satu dengan yang lain. [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibincang lagi. [Malay Civilization]

Menolong orang yang akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang telah dicaci dipuji balik. ; sudah tinggal diambil kembali misalnya isteri atau pekerja. [Malay Civilization]

1. Orang bodoh tidak dapat diberi ajaran. 2. yang degil sukar diajar. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]

Sekeras-keras hati masih boleh dipujuk. [Malay Civilization]

Suka berpakaian bagus-bagus tetapi malas bekerja. [Malay Civilization]