Bahasa Rakyat

Orang yang taat tanpa usul periksa; membuat kerja belum disuruh [Malay Civilization]

Belum disuruh sudah berbuat; Buat sesuatu kerja yang belum disuruh. [Malay Civilization]

Jangan mengemukakan kebenaran kalau masih marah. [Malay Civilization]

lepas dan bercerai-cerai (tidak lagi melekat atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

Orang yang banyak tanggunggan. [Malay Civilization]

Orang tua sakit hati melihat perangai anak cucunya. [Malay Civilization]

selalu, sentiasa. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kesakitan sewaktu menghembuskan nafas yang terakhir. [Malay Civilization]

Orang yang malas bekerja tetapi tidak sakit. [Malay Civilization]